Kvartejĕz ükrĕ ][ Aleksej Affanasjĕf

Pulcĕ văjlă şapăşu kunta.
Tupăsem cĕtretrĕş sărt-tăva,
Irĕlmi păra vata-vata
Şavărcĕ sharlak juhanshyva.

Tăshmansem arkancĕş căl ta par.
Şuk, tarma yulmarĕ pĕr sukmak.
Pur jencen şuntarcĕ vut-kăvar.
Pulcĕ hĕsĕk var ta şulămrah.

Fasshistsen villisene vara
Şătrĕ tĕpsĕr, tarăn cul şyran.
Şĕnterü şyvharnă văhătra
Pĕr kvartejĕz ükrĕ uraran.

Ĕmĕrlĕh kuşne hupas cuhne,
Purnăşne suran sünternĕ cuh,
Ytalarĕ kaccă şĕr pitne –
Tăshmana nihşan ta paras şuk.

Savnă văl hĕvellĕ şĕrshyva,
Ĕşleme juratnă acaran.
Telejne, tata yuratăva
Văl tăshmanăn măshkălĕ tuman.

Vilnĕ cuh ta văl cĕri şince
Tytrĕ haklă sănükercĕke.
Păhrĕ şivcĕn kaccă kuşĕncen
Şav ükercĕkri hitre pike